-
1 spese correnti
-
2 spese correnti
-
3 spese correnti
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > spese correnti
-
4 spese in conto corrente
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > spese in conto corrente
-
5 spesa
ж.1) расход, трата, сумма••2) расходы, затратыuscire a fare spese — выйти в магазин, пойти за покупками
fare la spesa — покупать по хозяйству, делать хозяйственные покупки
* * *сущ.1) общ. содержание, покупка, трата, издержка, расход2) экон. расходы, затрата, издержки3) фин. плата, расходование -
6 spese ordinarie
обычные расходы, текущие расходы -
7 costi correnti
нареч.фин. текущие расходы, эксплуатационные расходы -
8 spese di esercizio
-
9 spese di magazzinaggio
сущ.фин. расходы по хранению, текущие расходы по хранению товаров на складеИтальяно-русский универсальный словарь > spese di magazzinaggio
-
10 spese operative
сущ.экон. эксплуатационные расходы, оперативные издержки, текущие расходы -
11 credito di corriere
краткосрочный ( до 48 часов) кредит на текущие расходы -
12 gestione
управление, руководство, заведование- gestione commercialecosti di gestione — эксплуатационные/текущие расходы
- gestione consultiva
- gestione dei crediti
- gestione del magazzino
- gestione del personale
- gestione della produzione
- gestione della qualità
- gestione dell'attività economica
- gestione delle risorse
- gestione delle scorte
- gestione di fondi
- gestione di un'impresa
- gestione patrimoniale
- cattiva gestioneDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > gestione
-
13 onere di mantenimento
Итальяно-русский универсальный словарь > onere di mantenimento
-
14 riserva per costi correnti
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > riserva per costi correnti
-
15 spese correnti
сущ.экон. текущие расходы -
16 spese di conservazione
Итальяно-русский универсальный словарь > spese di conservazione
-
17 spese di mantenimento
Итальяно-русский универсальный словарь > spese di mantenimento
-
18 spese in conto corrente
сущ.экон. текущие расходыИтальяно-русский универсальный словарь > spese in conto corrente
-
19 spesa
1) расходы, издержки, затраты2) стоимость•spese accessorie/addizionali — дополнительные расходы
spese d'avviamento — начальные/стартовые расходы
spese di esercizio — текущие/эксплуатационные расходы
spese di stivaggio — плата за укладку/штивку
spese di trasporto — транспортные расходы/издержки, расходы по перевозке, плата за провоз груза
spese fisse — постоянные расходы/издержки/затраты
spese in budget — сметные/бюджетные расходы
spese in conto capitale — капитальные расходы/затраты/издержки
spese straordinarie — чрезвычайные/разовые расходы
- spesa capitalizzatasostenere spese — понести расходы/издержки
- spesa prepagata
- spese aggiuntive
- spese amministrative
- spese assegnate
- spese bancarie
- spese commerciali
- spese comprese
- spese correnti
- spese detraibili
- spese di capitali
- spese di caricazione
- spese di consegna
- spese di controstallia
- spesa di costituzione
- spese di conservazione
- spese di distribuzione
- spese di dogana
- spese di fabbricazione
- spese di finanziamento
- spese di gestione
- spese di imballaggio
- spese di incasso
- spese di investimento
- spese di magazzinaggio
- spese di magazzino
- spese di manodopera
- spese di manutenzione
- spese di marketing
- spese di mediazione
- spese di movimentazione
- spese di organizzazione
- spese di produzione
- spese di pubblicità
- spese di rappresentanza
- spese di registro
- spese di riparazione
- spese di sbarco
- spese di spedizione
- spese di stoccaggio
- spese di trasferta
- spese di vendita
- spese di viaggio
- spese dirette
- spese escluse
- spese extra
- spese extra budget
- spese generali
- spese generali di esercizio
- spese generali di fabbricazione
- spese impreviste
- spese in conto corrente
- spese in preventivo
- spese incluse
- spese indirette
- spese legali
- spese maturate
- spese minute
- spese notarili
- spese ordinarie
- spese per consumi
- spese per la spedizione del carico
- spese portuali
- spese postali
- spese previste
- spese processuali
- spese promozionali
- spesa pubblica
- spese ricorrenti
- spese supplementari
- spese variabili
- spese varie
- a spese di qlcu. - rimborso spese
- voce di spesa
- coprire le spese
- far fronte alle spese
- ridurre le spese
- rimborsare le speseDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > spesa
-
20 costo
1) стоимость, цена2) затраты, расходы, издержки•costi cumulativi — совокупные/суммарные издержки
costi di esercizio — эксплуатационные/операционные расходы, производственные затраты
costi marginali — маржинальные/предельные издержки
- costo assicurazione e nolocosti operativi — эксплуатационные/текущие/накладные расходы
- costo complessivo
- costo corrente
- costo del denaro
- costo del lavoro
- costo del venduto
- costo della vita
- costo di fabbricazione
- costo di rimpiazzo
- costo e nolo
- costo effettivo
- costo orientativo
- costo preventivo
- costo reale
- costo sbarcato
- costo storico
- costo totale
- costo unitario
- costo vivo
- costi amministrativi
- costi aziendali
- costi comparativi
- costi di avviamento
- costi di capitale
- costi di distribuzione
- costi di fabbricazione
- costi di marketing
- costi di produzione
- costi di pubblicità
- costi di spedizione
- costi d'impresa
- costi iniziali
- costi integrati
- costi monetari
- costi presunti
- costi unitari
- costi variabili - aumentare i costi
- vendere a prezzo di costoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > costo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
текущие расходы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] текущие расходы Расходы предприятия (компании), включающие производственныерасходы, влияющие на себестоимость продукции (работ, услуг) и… … Справочник технического переводчика
Текущие расходы — (current expenditure) расходы предприятия (компании), включающие производственныерасходы, влияющие на себестоимость продукции (работ, услуг) и внепроизводственные расходы, связанные с продажей произведенной продукции, а также внереализационные… … Экономико-математический словарь
Текущие Расходы — См. Расходы текущие Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ТЕКУЩИЕ РАСХОДЫ — 1) денежные затраты на товары и услуги для повседневного пользования, потребления, отражаемые на текущих счетах; 2) расходы, осуществляемые и оплачиваемые в данный момент, период времени; 3) мелкие расходы банков и других учреждений из… … Экономический словарь
Текущие расходы — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Текущие расходы бюджетов — в РФ часть расходов бюджетов, обеспечивающая текущее функционирование органов государственной власти, органов местного самоуправления, бюджетных учреждений, оказание государственной поддержки другим бюджетам и отдельным отраслям экономики в форме … Финансовый словарь
Текущие расходы бюджета Союзного государства Республики Беларусь и Российской Федерации — Текущие расходы бюджета часть расходов бюджета, обеспечивающая текущее функционирование органов Союзного государства, а также другие расходы бюджета, не включенные в капитальные расходы в соответствии с бюджетной классификацией Союзного… … Официальная терминология
Текущие расходы бюджета — см. Расходы бюджета … Энциклопедия права
Текущие расходы — Расходы, растущие с увеличением размера инвестиций в текущие активы … Инвестиционный словарь
ТЕКУЩИЕ РАСХОДЫ — 1) затраты на товары и услуга для повседневного пользования, потребления, отражаемые на текущих счетах; 2) расходы, осуществляемые и оплачиваемые в данный момент, период времени; 3) мелкие расходы банков и других учреждений из собственной сметы,… … Энциклопедический словарь экономики и права
текущие расходы — 1) денежные затраты на товары и услуги для повседневного пользования, потребления, отражаемые на текущих счетах; 2) расходы, осуществляемые и оплачиваемые в данный момент, период времени; 3) мелкие расходы банков и других учреждений из… … Словарь экономических терминов